-
1 receptive mood
-
2 receptive
receptive adj réceptif/-ive (to à) ; when he's in a more receptive mood quand il sera plus disposé à écouter. -
3 благоприятное к восприятию настроение
Advertising: receptive moodУниверсальный русско-английский словарь > благоприятное к восприятию настроение
-
4 благоприятное настроение
Advertising: receptive moodУниверсальный русско-английский словарь > благоприятное настроение
-
5 poil
n. m.1. Un poil: A teeny-weeny bit. Il s'en est fallu d'un poil! It was as near as damn it! — It was a close thing!2. Au poil: Perfect, absolutely superb. Le dîner qu'elle nous a servi était vraiment au poil: There's only one word to describe the meal she served us-fantastic! (also: au petit poil).3. Au poil! Great! — Smashing! —Fantastic! Tu viens ce soir?¼Au poil! You coming tonight? ¼Great!4. Au quart de poil: Exactly, to perfection. Le moulin de ma bagnole est réglé au quart de poil: The engine on my car is tuned spot-on. (This is not so much a case of splitting hairs as of getting details right to the breadth of a hair.)6. Etre à poil et à plume: To be 'AC/DC', to have bisexual tendencies.7. Avoir un poil dans la main: To be consistently work-shy.a (fig.): To 'go for' someone, to lam into someone.b To 'land on' someone, to arrive at an inopportune moment. Dès qu'on est seuls, il nous tombe sur le poil: We can never enjoy a few minutes together, without him landing on our doorstep.10. Etre de bon/ mauvais poil: To be in a good/bad mood. Le lundi il est toujours de mauvais poil! After the weekend, he's as grumpy as hell!a (of patient): To 'pick up again', to get better.b To take heart after a setback.12. Poil au nez!—Poil au cul!—Poil au pied!, etc.These expressions, in interjectory form, are usually uttered by hecklers. The aim of the would-be wit is to get the last syllable of any given sentence to rhyme with the last word of these interjections, giving something like:¼ c'est ce que nous avons décidé!—Poil au nez! or¼ le temps qu'il nous faut.—Poil au dos! The ultimate for receptive audiences and hecklers alike is to get an 'u' ending when the inevitable Poil au cul!. is greeted by roars and jibes.
См. также в других словарях:
receptive — re|cep|tive [rıˈseptıv] adj willing to consider new ideas or listen to someone else s opinions ▪ You might find them in a more receptive mood tomorrow. ▪ a receptive audience receptive to ▪ a workforce that is receptive to new ideas… … Dictionary of contemporary English
receptive — adjective willing to consider new ideas or listen to someone else s opinions: You might find them in a more receptive mood tomorrow. (+ to): receptive to new ideas and values receptively adverb receptiveness also receptivity / ri:sep tIviti/ noun … Longman dictionary of contemporary English
mood — mood1 /moohd/, n. 1. a state or quality of feeling at a particular time: What s the boss mood today? 2. a distinctive emotional quality or character: The mood of the music was almost funereal. 3. a prevailing emotional tone or general attitude:… … Universalium
mood — I [[t]mud[/t]] n. 1) a person s emotional state or outlook at a particular time 2) a distinctive emotional quality or character: a festive mood[/ex] 3) a prevailing emotional tone or general attitude: the country s mood[/ex] 4) a frame of mind… … From formal English to slang
mood — I. noun Etymology: Middle English, from Old English mōd; akin to Old High German muot mood Date: before 12th century 1. a conscious state of mind or predominant emotion ; feeling; also the expression of mood especially in art or literature 2.… … New Collegiate Dictionary
receptive — Synonyms and related words: accessible, acquiescent, adaptable, admissible, admissive, admissory, agreeable, alacritous, alert, alive to, amenable, amiable, apt, ardent, astute, aware, bendable, bending, bright, clever, cognizant, compliant,… … Moby Thesaurus
acquiescence — Synonyms and related words: OK, Quakerism, acceptance, acceptation, acception, accession, accommodation, accord, accordance, adaptation, adaption, adjustment, affirmation, affirmative, affirmative voice, agreeability, agreeableness, agreement,… … Moby Thesaurus
alacrity — Synonyms and related words: abruptness, acquiescence, agility, agreeability, agreeableness, amenability, animation, anxiety, anxiousness, appetite, ardor, avidity, avidness, breathless impatience, briskness, cheerful consent, cheerful readiness,… … Moby Thesaurus
ardor — Synonyms and related words: Amor, Christian love, Eros, Platonic love, abandon, acquiescence, activity, admiration, adoration, affection, agape, agreeability, agreeableness, alacrity, allegiance, amenability, anger, animation, application,… … Moby Thesaurus
compliance — Synonyms and related words: OK, Quakerism, acceptance, accession, accommodatingness, accommodation, accord, accordance, acquiescence, acquittal, acquittance, adaptation, adaption, adherence, adjustment, affability, affirmation, affirmative,… … Moby Thesaurus
consent — Synonyms and related words: OK, abide by, accede, accede to, accept, acceptance, accession, acclaim, acclamation, accord, accord to, accordance, acquiesce, acquiesce in, acquiescence, admission, admit, agree, agree to, agree with, agreeability,… … Moby Thesaurus
